Avropada geniş şəkildə "Leyden lövhələri" kimi tanınan bu artefaktlar Çola imperiyasından qalan ən tarixi dəyərli qeydlər arasındadır. Hindistan 2012-ci ildən bəri onların qaytarılmasını istəyirdi.

Böyük bir mədəni bərpa addımı olaraq, Hollandiya ötən həftə Baş nazir Narendra Modinin Avropa ölkəsinə səfəri zamanı 11-ci əsrə aid Çola dövrünə aid mis lövhələr dəstini Hindistana rəsmi olaraq qaytardı.

Təhvil vermə Yeni Dehlinin illərlə davam edən diplomatik səylərinin kulminasiya nöqtəsi oldu və iki xalq arasında əlaqələrin dərinləşməsinin simvolu kimi təqdim edildi.

Baş nazir Modi İsveç, Norveç və İtaliyanı da əhatə edən beş ölkəyə davam edən turnesi çərçivəsində BƏƏ-də dayandıqdan sonra ötən həftə Hollandiyaya getdi. 

"Hər bir hindli üçün sevincli an": Baş nazir Modi
Baş nazir Modi X-dəki paylaşımında Çola Mis Lövhələrinin Hindistana qaytarıldığını elan etdi.



"Hər bir hindli üçün sevincli an! XI əsrə aid Çola Mis Lövhələri Hollandiyadan Hindistana qaytarılacaq. Baş nazir Rob Jettenin iştirakı ilə keçirilən mərasimdə iştirak etdi", - deyə o yazıb.

Çola hakimiyyəti və dini himayədarlığın nadir qeydləri
Mis lövhələr eramızın 985-1014-cü illəri arasında hökmranlıq edən İmperator Rajaraja Çola I-nin hakimiyyətinə aiddir. Tarixçilər onları Hindistandan kənarda qorunan ən əhəmiyyətli Tamil irs nümunələrindən biri hesab edirlər.

Kolleksiya təxminən 30 kiloqram ağırlığında 21 mis lövhədən ibarətdir. Onlar kral Çola möhürünü daşıyan tunc üzüklə bir-birinə bərkidilir. Yazıların bir hissəsi sanskrit dilində, digəri isə tamil dilində yazılıb.

Qeydlər Naqapattinamda bir Buddist monastırı üçün verilən qrantları sənədləşdirir və Çola dövründə çiçəklənən dini və mədəni mübadilələri vurğulayır. Alimlər deyirlər ki, kitabələr Cənubi Hindistan və Cənub-Şərqi Asiya arasında dəniz ticarəti əlaqələri, eləcə də dövrün müxtəlif dinlərin birgəyaşayış ənənələri haqqında dəyərli məlumatlar verir.

Tarixi məlumatlara görə, I Rajaraja Çola əvvəlcə əmri şifahi şəkildə verib və bu əmr ilk dəfə palma yarpaqlarına yazılıb. Onun oğlu I Rajendra Çola sonradan detalları daimi saxlamaq üçün mis lövhələrə həkk edib. Bağlayıcı üzükdə Rajendra Çolanın emblemi var.

Holland Qəyyumluğundan Diplomatik Qayıdışa
Lövhələr 18-ci əsrdə Nagapattinamın Hollandiyanın nəzarəti altında olduğu dövrdə Hindistanda xristian missiyası ilə əlaqəli olan Florentius Camper tərəfindən Hollandiyaya aparılıb.


Onilliklər ərzində artefaktlar Hollandiyadakı təhlükəsiz müəssisələrdə saxlanılıb və əsasən akademiklər və tədqiqatçılar tərəfindən tələb olunduqda əldə edilə bilib. Zamanla onlar tarixçilər və tamil epiqrafçıları arasında yaxşı tanınıb və həmçinin Çola imperiyasına yönəlmiş məşhur tamil tarixi romanı olan Ponniyin Selvanda istinadlar vasitəsilə daha geniş ictimaiyyət tərəfindən tanınıb.

Hindistanın bərpa iddiası Hindistanı qanuni mənşə ölkəsi kimi tanıyan və hər iki hökumət arasında onların qaytarılması ilə bağlı müzakirələri təşviq edən Hökumətlərarası Qayıdış və Bərpa Komitəsinin 24-cü iclasında dəstək alıb.

Hollandiya hökuməti sonda mis lövhələri Baş nazir Modinin rəsmi səfəri zamanı təhvil verməyi seçdi və bu da Hindistanla Hollandiya arasında artan tərəfdaşlığa mədəni bir ölçü qatdı.

Reportyor.az 


KARUSEL / MƏDƏNİYYƏT